Dans beaucoup de stages, il y a un moment coup de coeur, souvent en pièce rapportée au stage ou au texte, et qui finit par avoir sa
vie propre. Naturellement cela a été un moment difficile du stage : texte lourd d'interprétation, ou un choeur pour un groupe, ou un chant pour un acteur.
Je voudrais vous en remémorer deux.
Le premier est du texte pur, un poème douloureux, celui d'André Chénier
" Comme un dernier rayon, comme un dernier zéphire"(avec un e). Nous l'avons rajouté dans les Compagnons de Jéhu d' Alexandre Dumas et il se place, au moment où dans sa cellule, Morgan,
qui comme tous les Compagnons de Jéhu survivants, va être exécuté à l'aube, médite sur sa dernière nuit.
Voici ce texte très connu quoique pas toujours disponible :
Comme un dernier rayon, comme un dernier zéphyre
Anime la fin d'un beau jour,
Au pied de l'échafaud j'essaye encor ma lyre.
Peut-être est-ce bientôt mon tour ;
Peut-être avant que l'heure en cercle promenée
Ait posé sur l'émail brillant,
Dans les soixante pas où sa route est bornée,
Son pied sonore et vigilant,
Le sommeil du tombeau pressera ma paupière !
Avant que de ses deux moitiés
Ce vers que je commence ait atteint la dernière,
Peut-être en ces murs effrayés
Le messager de mort, noir recruteur des ombres,
Escorté d'infâmes soldats,
Remplira de mon nom ces longs corridors sombres.
Quand au mouton bêlant la sombre boucherie
Ouvre ses cavernes de mort,
Pâtre, chiens et moutons, toute la bergerie
Ne s'informe plus de son sort.
Les enfants qui suivaient ses ébats dans la plaine,
Les vierges aux belles couleurs
Qui le baisaient en foule, et sur sa blanche laine
Entrelaçaient rubans et fleurs,
Sans plus penser à lui, le mangent s'il est tendre.
Dans cet abîme enseveli,
J'ai le même destin. Je m'y devais attendre.
Accoutumons-nous à l'oubli.
Oubliés comme moi dans cet affreux repaire,
Mille autres moutons, comme moi
Pendus aux crocs sanglants du charnier populaire,
Seront servis au peuple-roi.
Que pouvaient mes amis ? Oui, de leur main chérie
Un mot, à travers les barreaux,
Eût versé quelque baume en mon âme flétrie ;
De l'or peut-être à mes bourreaux...
Mais tout est précipice. Ils ont eu droit de vivre.
Vivez, amis ; vivez contents.
En dépit de Bavus, soyez lents à me suivre ;
Peut-être en de plus heureux temps
J'ai moi-même, à l'aspect des pleurs de l'infortune,
Détourné mes regards distraits ;
A mon tour aujourd'hui mon malheur importune.
Vivez, amis ; vivez en paix.
Que promet l'avenir ? Quelle franchise auguste,
De mâle constance et d'honneur
Quels exemples sacrés, doux à l'âme du juste,
Pour lui quelle ombre de bonheur,
Quelle Thémis terrible aux têtes criminelles,
Quels pleurs d'une noble pitié,
Des antiques bienfaits quels souvenirs fidèles,
Quels beaux échanges d'amitié
Font digne de regrets l'habitacle des hommes ?
La Peur blême et louche est leur dieu.
Le désespoir !... le fer. Ah ! lâches que nous sommes,
Tous, oui, tous. Adieu, terre, adieu.
Vienne, vienne la mort ! Que la mort me délivre !
Ainsi donc mon coeur abattu
Cède au poids de ses maux ? Non, non, puissé-je vivre !
Ma vie importe à la vertu ;
Car l'honnête homme enfin, victime de l'outrage,
Dans les cachots, près du cercueil,
Relève plus altiers son front et son langage,
Brillants d'un généreux orgueil.
S'il est écrit aux cieux que jamais une épée
N'étincellera dans mes mains,
Dans l'encre et l'amertume une autre arme trempée
Peut encor servir les humains.
Justice, vérité, si ma bouche sincère,
Si mes pensers les plus secrets
Ne froncèrent jamais votre sourcil sévère,
Et si les infâmes progrès,
Si la risée atroce ou (plus atroce injure !)
L'encens de hideux scélérats
Ont pénétré vos coeurs d'une longue blessure,
Sauvez-moi ; conservez un bras
Qui lance votre foudre, un amant qui vous venge.
Mourir sans vider mon carquois !
Sans percer, sans fouler, sans pétrir dans leur fange
Ces bourreaux barbouilleurs de lois,
Ces tyrans effrontés de la France asservie,
Égorgée !... Ô mon cher trésor,
Ô ma plume ! Fiel, bile, horreur, dieux de ma vie !
Par vous seuls je respire encor.
Quoi ! nul ne restera pour attendrir l'histoire
Sur tant de justes massacrés ;
Pour consoler leurs fils, leurs veuves, leur mémoire ;
Pour que des brigands abhorrés
Frémissent aux portraits noirs de leur ressemblance ;
Pour descendre jusqu'aux enfers
Chercher le triple fouet, le fouet de la vengeance,
Déjà levé sur ces pervers ;
Pour cracher sur leurs noms, pour chanter leur supplice !
Allons, étouffe tes clameurs ;
Souffre, ô coeur gros de haine, affamé de justice.
Toi, Vertu, pleure si je meurs.
André Chénier
Le second coup de coeur que je vous propose est en partie musical.
Il s'agit de la "Chanson de l'étoile", que Gosta Berling, dans un rajout créatif du metteur en scène, devait chanter. Cette chanson, sur une musique de Maurice Jarre, est d'Alfred de
Musset et appartient à la mise en scène des Caprices de Marianne que Gérard Philippe avait faite en 1958.
C'est dire si Michèle CLERGUE y tenait, et si Aimé qui tenait le rôle titre et qui n'avait pas une voix de ténor et chantait faux au surplus, en a bavé!
Je n'ai hélas pas l'enregistrement du texte chanté par Aimé, mais celui de 1958, extrait des archives trop rares du TNP, chanté par André Schlesser, que j'ai
remasterisé. C'est quasi introuvable aujourd'hui.
Je le dédie, en souvenir d'Aimé, à Monique, Mathilde et Abygaël.
La chanson de l'étoile :
un Arlequin pour vous signaler les musiques
un Cuisinier pour vous indiquer les vidéos.
/fdata%2F3122795%2Favatar-blog-1108758634-tmpphpgEnJ3I.jpg){kind=avatar}